Swansea City
vs.
Cardiff City 0:1

In der Spielzeit 2004/2005 kickte der Swansea City AFC noch in der viertlassigen League 2, aber seither ist man zweimal aufgestiegen, und so spielt der Club nicht nur seit 2008 in der Championship, sondern man gehört zu den ernsthaften Aufstiegskandidaten und belegt mit dem dritten Platz eine Position, die zur Teilnahme an den Playoffs berechtigen würde - selbst der Direktaufstieg ist in Form des von Norwich City belegten zweiten Platzes zur Zeit nur einen Zähler entfernt. So könnte Swansea vor seiner zweiten Zeit in der englischen Eliteliga stehen, nachdem man bereits von 1982 bis 83 erstklassig war. Einer der Konkurrenten der Kicker aus Süd-Wales ist der aus der gut 50 Meilen entfernten walisischen Hauptstadt stammenden Cardiff City FC. Die Bluebirds aus Cardiff haben zwar bereits 15 Jahre in der jeweiligen englischen Eliteliga hinter sich, warten aber seit 1962 auf eine erneute Teilnahme, und das verleiht dem ohnehin prestigeträchitgen "South Wales Derby" zusätzliche Brisanz. Swansea dagegen hat sogar die Chance, heute Derbygeschichte zu schreiben - man könnte nach dem 1:0-Sieg in Cardiff aus dem Hinspiel zum ersten Mal in der Geschichte des Derbies beide Partien gegen den Rivalen für sich entscheiden.

Die heutige Partie wird von den Gästen dominiert, die die eindeutig bessere Spielanlage zeigen und immer wieder gefährlich für das Tor der Swans werden. Die Gastgeber versuchen so gut es geht, dagegen zu halten, indem man schnell angreift, sobald man in Ballbesitz kommt, aber die besseren Chancen liegen eindeutig auf der anderen Seite, und bereits in der ersten Hälfte scheitert Cardiff einmal nur am Torpfosten. In der 59. Minute steht abermals nur der Torpfosten zwischen den Gästen und dem Führungstor, als der eingewechselte Darcy Blake einen wuchtigen Schuß gegen das Aluminium setzt. So hat der Spielstand von 0:0 zunächst weiter Bestand, und es sieht fast so aus, als sollte das bis zum Spielende gelten, als Craig Bellamy fünf Minuten vor Schluß erneut den Pfosten für Cardiff City trifft, aber diesmal trifft das Leder dessen Innenseite und schlägt von dort aus im Tor der Hausherren ein. Dieses Tor entscheidet die Partie, durch die Cardiff City an seinem südwalisischen Rivalen vorbeizieht und sich selbst auf den dritten Platz setzt.

Die Anhänger der beiden seit Wrexhams Abstieg in die Conference einzigen im englischen Profifußball verbliebenen walisischen Clubs mögen sich nicht sonderlich und machen daraus auch keinen Hehl. Auf beiden Seiten des den Gästen vorbehaltenen Hintertorbereichs supportet man vorrangig in Richtung der Heimfans auf den anliegenden Seitentribünen, wo die Fans ihre Gesänge ebenfalls gerne in Richtung auf die Anhänger des Kontrahenten zum Besten geben. Dabei gibt es neben Anfeuerung für das eigene Team auch immer wieder böse Worte zu hören, die an den Kontrahenten und seine Fans gerichtet sind. Nach dem späten Siegtor für ihre Farben sind es natürlich die Cardiff-Fans, die obenauf sind, und die meisten bleiben nach Abpfiff noch lange im Block, um ihre Helden zu feiern. Auf Swansea-Seite ist die Stimmung dagegen etwas gereizt. Auf der Gegenseite, wo die meisten Zuschuauer zumindest im Unterrang das ganze Spiel trotz gegenteiliger Anweisung auf den Eintrittskarten stehend verfolgen, deutet sich kurz ein Platzsturm an, aber letztendlich ziehen Ordner und Polizisten auf, und es bleibt bei Einzelfällen, wenn einige weniger Anhänger doch den Weg auf das Feld suchen und abgeführt werden.

Das neue Stadion des Swansea City AFC ist zwischen 2003 und 2005 für 27 Millionen Pfund Sterling erbaut worden, und man hat dafür seinen Traditionsspielort Vetch Field verlassen, in dem der Club seit 1911 seine Heimspiele ausgetragen hatte. Die neue Anlage, für die man neben der Bezeichnung Morfa Stadium - eigentlich der Name des Stadions, das vorher hier im Stadtteil Landore zu finden war, auch schon einmal den Namen The White Rock hört, der von den Fans bevorzugt wird, während die offizielle Bezeichnung mit Liberty Stadium ein Sponsorenname ist. Es verfügt über einen mit Kunstrasenphasern verstärkten Naturrasen und wird nicht nur von Swansea City genutzt, sondern auch vom Rugby-Team Ophreys. Es bietet insgesamt etwas über 20000 Zuschauern Platz - ist aber wegen freigehaltener Plätze bei Fußballspielen mit weniger ausverkauft - und kommt zumindest offiziell als Allseater daher, wobei wie gesagt zumindest heute ein Großteil der Zuschauer lieber steht und keine Versuche unternommen werden, das zu unterbinden. Eine Längsseite trägt übrigens im Unterrang den Schriftzug ABERTAWE und damit die walisische Übersetzung der Aufschrift des Oberrangs, nämlich des Städtenamens SWANSEA.